- Hoofdpagina
- Oase in het Midden van de Woestijn, Prestigieuze Dubai Tour met Ajet Airlines inclusief Dubai Stads Tour, 3 Nachten
Oase in het Midden van de Woestijn, Prestigieuze Dubai Tour met Ajet Airlines inclusief Dubai Stads Tour, 3 Nachten
Tourdetail
We ontmoeten onze waardevolle gasten om 17:30 uur bij de AJet Airlines balie in de Vertrekhal van de Buitenlandse Vluchten van de luchthaven van Istanbul Sabiha Gökçen. We maken de check-in procedures aan de balie. Na de paspoort- en douaneformaliteiten vertrekken we met de Ajet Airlines vlucht VF221 om 20:20 uur naar Sharjah.
2e Dag: Sharjah - DubaiLokale tijd: om 01:55 uur aangekomen op Sharjah Airport, voltooien we onze paspoortformaliteiten en vertrekken met onze privéauto naar het hotel waar we zullen verblijven. Na aankomst bij het hotel, checken we in onze kamers en rusten we uit. Overnachting in ons hotel. Na het ontbijt in het hotel, vertrekken we op het door de gids aangegeven tijdstip voor de “Oase in het Midden van de Woestijn Dubai” Panoramische Stads Tour. Eerst rijden we over Sheikh Zayed Road, de drukste en meest prestigieuze straat van Dubai, en zien we de Emirates Towers, moderne wolkenkrabbers en beroemde winkelcentra. Vervolgens gaan we verder naar Jumeirah Beach, waar we de kans krijgen om de wereldberoemde 7-sterrenhotel Burj Al Arab te fotograferen bij een fotomoment. Onze tour gaat verder naar Dubai Marina, een van de meest aangename plekken in de moderne stad met zijn 7 km lange promenade, restaurants en cafés. Na een korte vrije tijd hier, geven we tijd voor onze gasten om te genieten na de panoramische Medina Souk en de stadstour.
Gasten die willen, kunnen deelnemen aan de optionele Dhow Cruise met Diner Tour met de Fountain Show en Dubai Mall, die op het door de gids aangegeven tijdstip zal plaatsvinden.
Optionele Tour: Dhow Cruise met Diner Tour met Fountain Show en Dubai Mall – Per Persoon: 80 Euro
We gaan eerst aan boord van de Dhow boot, waar we ons diner in buffetstijl krijgen terwijl de boot door de marina vaart, en genieten van het prachtige uitzicht op Dubai Marina en Dubai Eye. Na de boottocht gaan we naar Souk Al Bahar, dit historische marktplaats ligt vlakbij de grootste wolkenkrabber ter wereld, Burj Khalifa en één van de grootste shopping malls van de wereld, Dubai Mall. In deze authentieke bazaar, waar de Arabische cultuur wordt weerspiegeld, maken we een plezierige wandeling. Gasten hebben de mogelijkheid om na de tour vrij tijd in Dubai Mall door te brengen voor winkelen of ontspannen in cafés en restaurants. Transfer naar ons hotel na de tour. Overnachting in ons hotel.
Na het ontbijt hebben onze gasten vrije tijd. Gasten die willen, kunnen deelnemen aan de optionele Miracle Garden & Al Bastakiya Tour en de Avond Diner Dubai Desert Safari Tour. Overnachting in ons hotel.
Optionele Tour: Miracle Garden & Al Bastakiya Tour – Per Persoon: 70 Euro
De Dubai Miracle Garden, de grootste natuurlijke bloementuin ter wereld, biedt gasten een bijna sprookjesachtige sfeer. In dit enorme park van 72.000 vierkante meter zijn beroemde gebouwen en diverse structuren volledig ontworpen met kleurrijke bloemarrangementen. Je kunt wandelen op de hartvormige promenade, kastelen bedekt met bloemen verkennen, en prachtige foto’s maken van de verlichte decoraties van de nacht en levensgrote bloemhuizen. Er wacht een onvergetelijke ervaring tussen meer dan 150 miljoen bloeiende bloemen. In dezelfde tour bezoeken we ook Al Bastakiya, een van de meest historische gebieden van Dubai. Met zijn smalle straatjes, stenen huizen en traditionele markten biedt dit gebied een vreugdevolle reis naar de geest van het oude Dubai. Tijdens onze tour zullen we de beroemde oude Starbucks zien, die opvalt door zijn architectonische schoonheid en ontwerp dat aansluit bij de omgeving, en hier de kans krijgen om unieke foto’s te maken. De gerestaureerde traditionele Arabische huizen in Al Bastakiya bieden bezoekers de mogelijkheid om de levensstijl van vroeger te ervaren; en de aanwezige kunstgalerijen, cafés en ambachtelijke winkels creëren ook een aangename ontdekkingsomgeving.
Optionele Tour: Avond Diner Dubai Desert Safari Tour – Per Persoon: 80 Euro
Met onze 4x4 voertuigen worden we opgehaald bij ons hotel en beginnen we aan de woestijnsafari ervaring. Tijdens het plezierige en adrenaline-verhogende rijden over de rode zandduinen zullen onvergetelijke momenten ontstaan, en gasten hebben ook de kans om samen met ons de prachtige zonsondergang in de woestijn te bekijken. Na de safari komen we aan in het Bedoeïenkamp in het midden van de woestijn. Hier genieten we van een diner met vermakelijke shows en buikdanseressen. Ook wordt de mogelijkheid geboden om op een kameel te rijden. Gedurende de tour worden gratis onbeperkte frisdranken, thee en koffie geserveerd. Na het diner en de shows eindigt onze tour en keren we terug naar ons hotel met onze 4x4 voertuigen.
4e Dag: Dubai
Na het ontbijt hebben we vrije tijd en maken we de kamers vrij om uit te checken. De uitchecktijd van de kamers in de hotels is om 12:00 uur. Gasten die willen, kunnen deelnemen aan de optionele Bluewaters Island Tour: Ain Dubai & Madame Tussauds Museum Tour.
Bluewaters Island Tour: Ain Dubai & Madame Tussauds Museum – Per Persoon: 90 Euro
De reis naar Bluewaters Island, een van de nieuwste en populairste bestemmingen in Dubai, gaat beginnen. Onze eerste stop is Ain Dubai, het grootste en hoogste reuzenrad ter wereld. Met een standaard toegangskaart is er de mogelijkheid om panoramisch te genieten van het betoverende uitzicht op de stad en de unieke kustlijn van Dubai. Daarna is er bij Bluewaters Island korte vrije tijd. In deze tijd kun je de restaurants, cafés en wandelpaden van het eiland verkennen en mooie foto’s maken. Na de vrije tijd bezoeken we het Madame Tussauds Dubai, een van de beroemdste wassenbeeldenmusea ter wereld. Met de standaard toegangskaart heb je de kans om de zeer realistische wassenbeelden van wereldleiders, filmsterren, atleten en bekende kunstenaars van dichtbij te zien.
Optionele Tour: Outlet Mall & Global Village Tour – Per Persoon: 60 Euro
De Dubai Outlet Mall, gelegen buiten de drukte en de centrale punten van de stad, is de perfecte plek om geweldige kortingen te vinden voor de beste prijzen. Je kunt meer dan 1.200 kwaliteitsmerken vinden in 240 winkels met kortingen van 30% tot 90%. Je kunt geweldige aanbiedingen krijgen in outletwinkels zoals Baldinini en Atasay. Vervolgens gaan we naar de Global Village, die het gebied verandert in een festival met alle landen van de wereld. Dit openluchtbestemming, dat in 1997 werd gelanceerd met een reeks verkoopkiosken, is door de jaren heen snel gegroeid en is nu een essentieel deel van de winteragenda van Dubai. Of je nu komt voor de kermis, eten, culturele nachtvermaak of authentieke shopping, er is voor ieder wat wils in Global Village. Meer dan 90 culturen zijn vertegenwoordigd in 30 levendige paviljoens met 3.500 verkooppunten, 250 eetgelegenheden, 40.000 shows en meer dan 175 kermisattracties. Hier hebben we vrije tijd om te winkelen.
5e Dag: Dubai - Sharjah - IstanbulWe vertrekken op het door de gids aangegeven tijdstip naar de luchthaven. We maken de check-in procedures aan de balie. Na de paspoort- en douaneformaliteiten vertrekken we met de AJet Airlines vlucht VF222 naar Istanbul om 03:55 uur. Aankomst in Istanbul om 08:00 uur lokale tijd, waarna we afscheid nemen.
Wat is inbegrepen
● Luchthavenbelastingen
● 3 nachten verblijf met ontbijt in de gekozen hotelcategorie
● Vervoer van Luchthaven / Hotel / Luchthaven
● Panoramische stadstour door Dubai
● Turkse gidsdiensten
Niet inbegrepen
● Buitenlandse Uitgang Belastingssticker
● Alle Reizen Die Niet In Het Reisprogramma Zijn Vermeld
● Dubai Visum Kosten (90 Euro)
● Lunch- En Diner Keringen
● Dranken Tijdens De Maaltijden
● Persoonlijke Uitgaven
● Stad Verblijfsbelasting (Vanaf 31 Maart 2014 Is De Verblijfsbelasting Van Toepassing. Deze Belasting, Gedefinieerd Op Basis Van De Hotelcategorie, Moet Direct Aan De Hotelreceptie Door De Gasten Worden Betaald. Voor 3-sterren Hotels Is De Verblijfsbelasting 10 AED Per Nacht – Voor 4-sterren Hotels 15 AED Per Nacht – Voor 5-sterren Hotels 20 AED Per Nacht
Wat te weten
Als u een pakket inclusief of exclusief visum heeft aangeschaft, moet u daarnaast een visumreservering maken voor uw toeristische reservering. De verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de agentschappen.
Extra Toerpakket - Volledig Pakket: 380 Euro per persoon in plaats van 340 Euro
-
Dhow Cruise met Maaltijd en Fountain Show en Dubai Mall Tour - Per Persoon: 80 Euro
-
Miracle Garden & Al Bastakiya Bezoek Tour - Per Persoon: 70 Euro
-
Dubai Woestijn Safari Tour met Avondmaaltijd - Per Persoon: 80 Euro
-
Bluewaters Island Tour: Ain Dubai & Madame Tussauds Museum - Per Persoon: 90 Euro
-
Outlet Mall & Global Village Tour - Per Persoon: 60 Euro
• De prijzen van extra tours kunnen gedurende het seizoen variëren. Daarom zijn de actuele prijzen bij aankoop van de extra tours van toepassing.
• Extra tours worden georganiseerd met een minimum deelname van 10 personen. Als er niet genoeg deelname is, kunnen extra tours worden geannuleerd of kunnen de tourprijzen worden gewijzigd.
BELANGRIJKE NOTITIES
● Bij de bezoeken aan de moskeeën in Abu Dhabi moeten de volgende aandachtspunten in acht worden genomen: Mannen moeten geen korte broeken dragen, Vrouwen moeten geen schouderblote, mini-rokken, leggings of korte broeken dragen, en het is verplicht om lange mouwen en een hoofddoek mee te nemen voor het bezoek aan de moskee. Tijdens onze tour is de lunch inbegrepen.
● Voor onze Woestijn Safari tour zijn de volgende aandachtspunten van belang: Draag sportieve en comfortabele kleding en neem een vest mee. Eet geen zware maaltijden voor de tour en drink geen grote hoeveelheden water. Gasten met maag-, rug-, of nekklachten en zwangere gasten dienen hun situatie aan de gids te melden.
● Voor het profiteren van de voordelige prijzen voor de extra tours dient de betaling tijdens de tour aan de lokale agent te worden gedaan.
● Extra tours worden gerealiseerd met een minimum deelname van 20 personen. Als er minder dan 20 deelnemers zijn, kunnen de prijzen voor de tours worden gewijzigd of kunnen ze met de metro worden uitgevoerd. Onze gids kan de dagen van de extra tours wijzigen, mits de inhoud gelijk blijft.
● Prijzen voor extra tours kunnen variëren afhankelijk van de drukte in de regio of het seizoen. De prijzen bij aankoop van extra tours zijn geldig op dat moment.
● In het geval van boekingen waarbij alleen de categorie is opgegeven en/of als er opties voor dezelfde bestemming zijn, worden hotels 48 uur voor de reisbeweging door uw agent vermeld.
● Onze programma's voorzien in een begeleide rondleiding bij de bestemming, de begeleidingsdiensten zijn alleen inbegrepen voor de panoramische stadstour en de heen-en-terug transfers van en naar het vliegveld. Wanneer extra tours worden geboekt, zijn ook de gidsdiensten inbegrepen. Tijdens de extra tours kan er een andere gids meegaan met onze gasten. Voor de terugtransfers dient u aanwezig te zijn bij de receptie van uw hotel vóór de opgegeven ophaaltijd van de gids.
● Gasten moeten annuleringen of wijzigingen van extra tours minimaal 24 uur van tevoren aan de gids melden. De terugbetalingscapaciteit van de geannuleerde extra tour is afhankelijk van de definitieve beslissing van de lokale leverancier.
● Tijdens beurzen, congressen, concerten, evenementen, sporttoernooien, enz. kunnen hotels verder weg gelegen zijn dan de aangegeven km. In een dergelijk geval zal BTB Tours twee dagen voor de vertrekdatum van de tour informeren.
● De panoramische stadstours zijn kortere tours van maximaal 2-3 uur en bevatten geen toegangsprijzen voor musea of historische locaties, maar zijn ontworpen ter algemene promotie van de steden.
● Panoramische tours en andere getoonde tours in het programma worden mogelijk geannuleerd door lokale autoriteiten als de bezochte locaties zijn gesloten, wegen op de route zijn afgesloten door evenementen of door weersomstandigheden. BTB Tours is niet verantwoordelijk voor het niet kunnen uitvoeren van genoemde tours. Sommige tours kunnen, indien mogelijk, met openbaar vervoer of te voet worden uitgevoerd bij afgesloten wegen of verboden toegangspunten.
● In ons programma vindt de ontmoeting met de gids plaats op de luchthaven van aankomst. Voor de terugtransfers dient u aanwezig te zijn bij de receptie van uw hotel vóór de opgegeven ophaaltijd van de gids.
● De in het programma vermelde hotels zijn onder voorbehoud. In hotels kan de beschikbaarheid gedurende het hoogseizoen of speciale periodes variëren. Daarom kan een ander hotel worden aangeboden, en kan er geen garantie voor de hotelnaam worden gegeven.
● Wij adviseren gasten om niet te veel buitenlandse valuta te wisselen om niet door wisselkoersschommelingen te worden beïnvloed. Oud/versleten bankbiljetten worden in de bestemmingslanden niet geaccepteerd. Daarom kunnen extra reservaties niet worden gedaan met bankbiljetten die banken niet zullen accepteren.
● Aangezien aankopen voor extra tours doorgaans in USD worden uitgevoerd, wordt de USD - EUR koers toegepast.
● Vanwege het feit dat onze pakkettochten uitsluitend voor het buitenland zijn, is het de verantwoordelijkheid van de gasten dat zij vreemde talen kunnen spreken.
ALGEMENE VOORWAARDEN
● Het toeristische programma dat wordt vermeld op het moment van reserveren, moet worden overgebracht samen met de algemene voorwaarden en verplichtingen hieronder. BTB TOURS is niet verantwoordelijk voor eventuele klachten die voortkomen uit de informatie. Onze gasten zijn geacht alle artikelen vooraf te hebben gelezen en geaccepteerd.
● Gasten die met een Turkse groene paspoort reizen, moeten hun paspoort vernieuwen als de uitgiftedatum ouder is dan 10 jaar; anders kunnen zij worden geweigerd in het land van bestemming en/of kunnen door de luchtvaartmaatschappij niet worden gevlogen vanuit Turkije. In een dergelijk geval is de verantwoordelijkheid voor de passagier, BTB TOURS kan hiervoor niet verantwoordelijk worden gehouden.
● Om geen probleem te ondervinden bij de grenscontrole vanwege gescheurde, versleten, natte en/of beschadigde paspoorten, moeten deze paspoorten worden vernieuwd, en als de landen die T.C. burgers een visum vereisen, moet het visum ook in het nieuwe paspoort zijn voordat de vakantie kan beginnen. In dergelijk geval ligt de verantwoordelijkheid bij de passagier.
● De paspoorten van onze gasten dienen bij terugkeer vanuit de reis minstens 6 maanden geldig te zijn. Bij een ander probleem met de geldigheid ligt de verantwoordelijkheid bij de gast.
● BTB TOURS fungeert als tussenpersoon tussen de reiziger en het consulaat. Het consulaat heeft het recht om het visum te weigeren indien dit nodig wordt geacht; BTB TOURS is in dat geval niet verantwoordelijk voor het niet ontvangen van een visum. BTB TOURS heeft alleen de rol van tussenpersoon. Bij persoonlijk visumaanvragen bij BTB TOURS zijn er geen verantwoordelijkheden of sancties. Klanten hebben deze voorwaarden geaccepteerd bij het boeken van de tour.
● Wanneer BTB TOURS het visum namens de passagier aanvraagt, dient de gast zelf de juistheid van de gegevens op het visum te controleren. BTB TOURS is niet verantwoordelijk voor eventuele foutieve vermeldingen op het visum die de vlucht zouden kunnen belemmeren.
● Voor gasten die hun visum zelf aanvragen, duren de benodigde documenten (hotelbevestiging, vliegticket, etc.) normaal gesproken 1 werkdag om te verkrijgen. Gasten dienen deze termijn in acht te nemen bij het plannen van hun afspraak. BTB TOURS is niet verantwoordelijk voor eventuele ongemakken die zich voordoen.
● Als de gast zijn reservering annuleert of deelneemt aan de tour, worden de visumkosten en servicekosten niet gerestitueerd. Als de gast zijn visum via de BTB TOUR Visa-afdeling heeft gekregen en deze visumservice in het reiscontract is vermeld als een aanvullende dienst, kan BTB TOURS de tour annuleren in geval van onvoldoende deelname of om andere redenen. De gast kan het bedrag van het visum terugkrijgen, dat betaalt aan de consulaire autoriteiten binnen een week na het niet gebruiken van het visum, met uitzondering van de reeds betaalde vergoedingen en kosten. Als de gast zijn visum zelf of met behulp van een andere visumbemiddelingsservice heeft verkregen en BTB TOURS de tour annuleert om onvoldoende deelname of om andere redenen, wordt er geen restitutie verleend aan de gast.
● Afhankelijk van de stad waar het vliegtuig zal landen, kunnen er wijzigingen in de routes plaatsvinden. Ook is het mogelijk dat het toestel en de vertrektijden worden gewijzigd. De beschikbaarheid van hotels kan tijdens het hoogseizoen of in bijzondere periodes variëren, waardoor andere hotels kunnen worden aangeboden. Deze situaties worden op het moment van contract onder de aandacht gebracht en de PASSAGIER HEEFT DE RISICO'S VAN TIJDWIJZIGINGEN EN HOTELWIJZIGINGEN GEACCEPTEERD DOOR DE TOUR AAN TE SCHAFEN.
● Driepersoonskamers worden toegewezen op basis van beschikbaarheid in hotels. Er is een extra bed in driepersoonskamers en het derde bed is kleiner dan een standaardbed. Er kan geen garantie worden gegeven voor drie afzonderlijke bedden in driepersoonskamers; als de hotels hiervoor passende kamers hebben, zal de blokkering door het hotel op basis van beschikbaarheid worden gedaan.
● Korting voor kinderen geldt alleen voor kinderen die met 2 volwassenen verblijven.
● De hotels bieden continentaal ontbijt aan, geen Turkse ontbijt. Het continentaal ontbijt bestaat uit boter, jam of honing, brood, thee of koffie en fruitsap.
● Groepsontbijten kunnen in een aparte zaal worden geserveerd.
● Bij het reserveren/registreren moeten de namen, geboortedata en paspoortnummers die op het te reizen paspoort staan, worden doorgegeven en in het systeem worden ingevoerd. Vliegtickets worden op basis van deze gegevens verstrekt. De kosten voor annuleringen of wijzigingen van vliegtickets door foutieve informatie zijn de verantwoordelijkheid van de gast.
● Gasten dient ongetwijfeld een reis- en ziektekostenverzekering te hebben die moet lopen van de dag vóór de reis tot de dag erna, en zij moeten de bijbehorende verzekering bij zich hebben. Gasten die hun reisverzekering niet bij zich hebben, kunnen door de politie van het betreffende land boetes krijgen. Als vertrouwen wordt geschonden, rust de verantwoordelijkheid bij de gast.
● Vanwege diplomatieke betrekkingen tussen landen kan het zijn dat toegang tot sommige landen onmogelijk is, of dat er geen visum voor deze landen kan worden verkregen. BTB TOURS is hiervoor niet verantwoordelijk en deze acceptatie wordt aan beide partijen bevestigd.
● Om de economie en tijdsvoordelen van de groepsreis te waarborgen, gaan gasten die niet aan de extra tours willen deelnemen akkoord om tot het einde van de extra tour hun groep in een nabijgelegen accommodatie te wachten. Aan het einde van de tour zal onze bus deze gasten ophalen en onze reis zal doorgaan.
● Panoramische stadstours zijn bedoeld voor de promotie van de steden. Stadstours en extra tours kunnen, mits de inhoud gelijk blijft, op verschillende dagen worden georganiseerd of door weersomstandigheden voortijdig worden geannuleerd. In dat geval is BTB TOURS verantwoordelijk voor het aanbieden van de best mogelijke alternatieven voor onze gewaardeerde gasten. Extra tours worden georganiseerd met een minimum deelname van 20 personen. Als er niet genoeg deelname is, kunnen extra tours niet worden uitgevoerd of kunnen er prijswijzigingen plaatsvinden.
● Touren die door lokale autoriteiten niet zijn toegestaan, worden niet uitgevoerd. BTB TOURS kan hiervoor niet verantwoordelijk worden gehouden.
● De vliegtuigplaatsen in onze programma's zijn groepsplaatsen, met heen-en-terug single tickets. Bij het mislopen van de heenreis en/of het niet gebruiken van het ticket, kan de terugreis automatisch ongeldig worden. De voorwaarden van de luchtvaartmaatschappij zijn van toepassing in dergelijke gevallen.
● Eventuele veranderingen of vertragingen van de vluchten worden weergegeven op de informatieborden op de luchthaven. Deze informatie moet door de betrokkenen zelf worden gevolgd. In geval van verzuim van een vlucht door dit soort situaties, moet de gast zijn nieuwe ticket (indien nodig als een enkele reis heen-en-terug) zelf betalen. Daarnaast kan de gast de eerste dag van het programma gedeeltelijk of volledig missen; in dit geval ligt de verantwoordelijkheid bij de gast. Als de gast met een andere vlucht naar de stad/het land reist, zijn de transfers van luchthaven naar stad of van luchthaven naar hotel de verantwoordelijkheid van de gast.
● Gasten die hun vliegtickets met mijlen willen upgraden, kunnen dit verzoek pas indienen nadat de tickets zijn uitgegeven, op voorwaarde dat er beschikbaarheid is bij de desbetreffende luchtvaartmaatschappij tijdens die vlucht. Aangezien de vliegtickets in onze programma's als groepsklasse zijn aangegeven, kan het nodig zijn om vooruw gewenste ticket upgrade naar de economie klasse te betalen wanneer dat nog mogelijk is. De prijsverschillen die optreden in de prijsverschillen vallen onder de verantwoordelijkheid van de gast. Groepsvliegtickets worden een paar dagen voor vertrek uitgegeven.
● Om uw mobiel in het buitenland te kunnen gebruiken, dient u vóór vertrek te controleren of uw verbinding geconfigureerd is voor het maken/ontvangen van internationale oproepen. Neem contact op met uw GSM-provider voor verificatie.
● Zorg ervoor dat u al uw bezittingen compleet bij u heeft wanneer u kort of voor langere tijd uw transportmiddelen en accommodaties verlaat tijdens uw reis.
● BTB TOURS behoudt zich het recht voor om, in het geval van onvoorziene omstandigheden of indien zij dit nodig acht, de volgorde van de steden in het programma te veranderen zonder de inhoud ervan aan te passen.
● BTB TOURS behoudt zich het recht voor om de hotelnamen te wijzigen, mits de categorie gelijk blijft.
● BTB TOURS is niet verantwoordelijk voor verloren, vergeten of gestolen items tijdens de tour.
● Kinderen onder de 18 jaar die met hun moeder reizen, moeten de toestemming van hun vader hebben; als ze met hun vader reizen, hebben ze toestemming nodig van hun moeder; als ze met een derde persoon reizen, moeten ze de toestemming van zowel hun moeder als vader hebben. BTB TOURS kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor het niet kunnen vliegen vanwege het ontbreken van een toestemming.
● De algemene voorwaarden zijn een onlosmakelijk deel van het tourprogramma en kunnen niet los van elkaar worden beschouwd.